🌿 Stil bewahren. Energie sparen. Warum Hotels ihre Holzfenster nicht tauschen, sondern veredeln sollten
- Katharina Langeder
- 10. Juni
- 2 Min. Lesezeit
Aktualisiert: 11. Juni

Ein Boutiquehotel im Jugendstil, ein Gutshof mit barocker Fassade oder ein liebevoll renovierter Landgasthof: Viele Hotels in Österreich punkten mit Geschichte, Charme und regionaler Architektur. Doch was tun, wenn genau diese Schmuckstücke – die alten Holzfenster – in die Jahre gekommen sind?
Der erste Impuls: Tauschen. Der klügere Weg: Sanieren mit Aluminiumverkleidung.
💡 Der große Vorteil: Substanz erhalten, Komfort erhöhen
Viele Fensterrahmen – selbst 30 oder 50 Jahre alt – sind in ihrem Kern noch stabil. Was meist fehlt, ist ein Schutz gegen Witterung, Feuchtigkeit und Wärmeverlust.Genau hier setzt unsere Lösung an: Wir verkleiden Ihre bestehenden Holz- oder Kunststofffenster mit passgenauem Aluminium. Außen robust, innen bleibt der Charme.
✅ Kein Ausbauen ✅ Kein Eingriff in die Fassade ✅ Kein Lärm oder Schmutz im Gästebereich ✅ Und: Meist deutlich günstiger als ein Komplettaustausch
🎯 Für wen ist das besonders spannend?
Hotels mit denkmalgeschützten oder historischen Fassaden
Gebäude mit Sonderformen: Rundbögen, Segmentbögen, Sprossenfenster
Hotels mit Fokus auf Nachhaltigkeit, Energieeffizienz & CO₂-Reduktion
Häuser, die im Betrieb bleiben müssen (kein Baustellenchaos für Gäste)
„Wir möchten den Stil des Hauses bewahren – und trotzdem am Stand der Technik sein.“ Diesen Satz hören wir oft. Unsere Antwort darauf ist nie ein Entweder-Oder. Sondern ein: Geht beides.
🛠 Was ist technisch möglich?
Verkleidung von Fenstern, Türen, Wintergärten, Dachflächenfenstern, Fensterläden
Anpassung an jede Form, jede Farbe – inkl. RAL, NCS und Holzdekor
Integration von Insektenschutz, Sonnenschutz, Lüftungssystemen
📸 Ein Beispielprojekt
Ein Hotel im Salzkammergut möchte 47 Holzfenster sanieren – teils mit Sprossen, teils mit Segmentbogen. Der Gästebetrieb lief dabei ungestört weiter. Die Außenansicht blieb erhalten. Das Ergebnis? Deutlich bessere Wärmedämmung, geringere Heizkosten und viele staunende Hotelgäste.
🔍 Sie sind Architekt oder Planer?
Wir arbeiten eng mit Architekturbüros zusammen, liefern CAD-Daten und Detailzeichnungen. Sprechen Sie uns an – wir bringen Erfahrung aus über 20 Jahren Sanierung mit.
Fazit: Wer Werte erhalten will, muss nicht auf Neues verzichten.
Die Aluminiumverkleidung ist kein Kompromiss – sondern eine smarte Weiterentwicklung. Für Hoteliers, die das Besondere lieben. Und für Gebäude, die Geschichten erzählen.
➡️ Jetzt Projekt anfragen: https://www.aluclip.at/kontaktanfrage
Yorumlar